Nuova Riveduta:

Salmi 105:7

Egli, il SIGNORE, è il nostro Dio;
i suoi giudizi si estendono su tutta la terra.

C.E.I.:

Salmi 105:7

I nostri padri in Egitto
non compresero i tuoi prodigi,
non ricordarono tanti tuoi benefici
e si ribellarono presso il mare, presso il mar Rosso.

Nuova Diodati:

Salmi 105:7

Egli è l'Eterno, il nostro DIO; i suoi giudizi sono su tutta la terra.

Riveduta 2020:

Salmi 105:7

Egli, l'Eterno, è il nostro Dio;
i suoi giudizi si esercitano su tutta la terra.

La Parola è Vita:

Salmi 105:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 105:7

Egli, l'Eterno è l'Iddio nostro;
i suoi giudizi s'esercitano su tutta la terra.

Ricciotti:

Salmi 105:7

I padri nostri in Egitto non intesero i tuoi portenti, non si ricordaron dell'abbondanza del tuo favore, e si ribellarono salendo al mare, al mar Rosso.

Tintori:

Salmi 105:7

I nostri padri in Egitto non compresero i tuoi prodigi, nè si ricordarono delle tue molte misericordie. E t'irritarono nel salire verso il mare, il Mar Rosso.

Martini:

Salmi 105:7

I padri nostri nell'Egitto non considerarono le tue meraviglie: non si ricordarono della molta tua misericordia.

Diodati:

Salmi 105:7

Egli è il Signore Iddio nostro; I suoi giudicii son per tutta la terra.